[indent] Не только в пределах моей кровати.
[indent] Слова сидят у неё под рёбрами и не растворяются, как растворяется обычно всё, что ей говорят мужчины, потому что обычно она слышит не слова, а механику под ними — что человеку нужно, чего он боится, какую кнопку он жмёт и в каком порядке, — и эта механика так привычна, так предсказуема, что слова теряют смысл раньше, чем долетают. Но эти не теряют.
[indent] Джун лежит на его диване, под пледом, который пахнет сочетанием исключительных запахов в его квартире, в тишине, которую нарушает только дождь и крутит его фразу так и эдак, разбирает на части, как разбирала бы взрывное устройство: осторожно, по проводку, ища, где подвох, где двойное дно, где тот шов, по которому всё расходится при первом нажиме.
[indent] Не находит.
[indent] Ей становится страшно, ведь что Джун Саттон — та, кого учили в Лэнгли выламывать правду из самых отрепетированных лиц, та, кто различает ложь по тому, как у человека меняется ритм моргания, по микропаузе перед именем, по тому, как пальцы ложатся на стол. Она смотрела ему в глаза, когда он произносил слова, цепко, профессиональным взглядом, выискивая фальшь, она искала игру, искала тот привычный бархатный наигрыш, который он носит как второй костюм, — и не нашла ни строчки. Он сказал «да, хочу» так, как не говорят, когда хотят затащить в постель. Он сказал «но не сегодня» так, как не говорит человек, которому нужно от неё только тело. Он, который, по её же досье, лжёт людям опаснее её, и они верят во всю эту чушь, и никто не видит шва, — выбрал не солгать ей сегодня.
[indent] И это, думает Джун, глядя в тёмный потолок чужой квартиры, самое неудобное, что он мог сделать. Лучше бы солгал. Лучше бы потянул её на диван, лучше бы оказался ровно тем, кем его нарисовали в её папке, лучше бы дал ей хоть одну причину снова поверить в плоскую, аккуратную, безопасную картинку, в которой он — мишень, а она — рука с пистолетом. С плоской картинкой легко. С плоской картинкой она спала бы сейчас крепко.
А он дал ей пижаму с динозаврами, мальчика, который держится за его рубашку во сне, рисунок с солнцем на холодильнике и фразу про «за пределами кровати», и теперь она лежит и не может уснуть, потому что внутри неё что-то медленно, неостановимо переворачивается, как вода, которой некуда уйти.
[indent] Она встаёт. И вот здесь, в коридоре, происходит то, чего она сама от себя не ждала: профессионал в ней просыпается первым.
[indent] Дверь кабинета приоткрыта. Полоса жёлтого света строится по коридору, освещая пол. И за ней — он, уснувший над столом, бумаги разложены по краю, открыто и так беззащитно, — всё то, за чем её послали, всё то, ради чего Коллин Харт сжёг полгода её жизни, выложено перед ней так, словно сам вечер решил над ней посмеяться.
[indent] Её руки начинают работу раньше, чем сердце успевает возразить. Это и есть самое страшное в ней — не пистолет с тринадцатью патронами, а вот это: то, как ровно ложится дыхание, как тело само перетекает в рабочий режим, бесшумно, без единого лишнего звука, босые ноги по паркету в обход скрипучей половицы, которую она запомнила ещё час назад, потому что запоминать — это рефлекс, это вторая кожа, это то, чем она стала где-то по дороге между нормальной девочкой и тем, что от неё осталось. Телефон уже в руке. Камера на беззвучном режиме. Она наклоняется над столом — не дыша, не задевая, снимает. Накладную. Маршрут, три границы, строительные материалы, которые не материалы вовсе. Колонку цифр, не сходящихся намеренно. И сверху, на отдельном листе, от руки — адрес и время, завтрашнее время, и имя, чужое и незнакомое.. Кадр. Ещё кадр. Пальцы не дрожат. Она хороша, она очень хороша, она лучшая в том, чтобы предавать людей, которые оставили дверь незапертой, потому что им некого было держать снаружи.
[indent] Коллин будет доволен. Это первая мысль, что посещает её в процессе, такая холодная, гладкая, как монета. Полгода работы, и вот оно, в её телефоне, маршрут и имя и завтрашняя дата. Теперь можно и домой, в мир, где всё просто.
[indent] А потом она поднимает взгляд от экрана — и видит его лицо.
Так близко. Спящее. Без брони и "второго костюма", без той усталой настороженности, которая не сходит с него даже когда он улыбается. Ресницы. Складка между бровей, которая во сне наконец разгладилась. Рука, лежащая поверх бумаг расслабленно, доверчиво, ладонью вверх. Джун смотрит на эту открытую ладонь, на человека, уснувшего посреди собственных тайн, потому что в его доме впервые за бог знает сколько лет кто-то дышит рядом, и что-то в ней обрывается.
[indent] Телефон в руке вдруг начинает весить как камень.
[indent] Совсем не этого она ждала. Она готовилась к стенам, к сейфам, к подозрению в его глазах, к долгой, изматывающей войне за каждую крупицу. Она не готовилась к тому, что задание положат ей на ладонь ровно в ту секунду, когда она меньше всего на свете хочет быть агентом, что она сделает работу, сделает её блестяще, на одних рефлексах, и только потом, с полным телефоном чужих секретов, поднимет глаза и поймёт, что только что обокрала единственного человека за долгое-долгое время, который не соврал ей. Жизнь, думает Джун с горькой, кривой усмешкой где-то глубоко внутри, всегда подсовывает правильную дверь в самый неправильный момент.
[indent] Она гасит экран. Кладёт телефон на стол экраном вниз, подальше, как то, к чему не хотят возвращаться. Она обо всем подумает завтра. О Коллине, о маршрутах, о завтрашней дате и чужом имени — все завтра. Сегодня всё это уже сделано, уже лежит в её памяти и в памяти её телефона.
[indent] Саттон опускается К Адриану на колени. Зачем она на самом деле зашла в кабинет? Она, если честно до самого дна, пришла за ним. И врать себе про папки уже поздно, поздно с того момента, как он провёл большим пальцем по её ступне, поздно с того момента, как ребёнок уснул у него под боком без капли страха, поздно, поздно, безнадёжно поздно. Папки она уже взяла. А его — спящего, тёплого, с этой непривычной мягкостью в усталом лице — она хочет взять иначе, не для Лэнгли, не для рапорта, а для той себя, у которой нет ни плана, ни прикрытия, ни единого патрона на случай, если всё это настоящее.
[indent] Джун наклоняется слишком близко к его лицу. Ближе, чем нужно. Рыжие кудри падают ему на лицо, щекочут кожу, и она дышит ему в губы, легко, почти невесомо, чувствуя, как он вздрагивает, выныривая из сна. Открывает синие глаза, что встречают её, и в их сонном омуте она читает то самое слово раньше, чем он его произносит.
[indent] — Тише, — выдыхает и кладёт ладонь ему на грудь, туда, где сердце колотится слишком быстро, слишком честно, и это под её рукой ощущается лучшее признание, чем любые слова, и худшее обвинение ей самой. — Не говори ничего.
[indent] Он жарко целует его так, чтобы попытаться достать до самой глубины души. Получается ли у неё?
[indent] Медленно, глубоко, без единого слоя между собой и тем, что внутри, целует так, как делают что-то, на что долго не решались, и решились наконец, а обратного пути уже нет, — целует, может быть, ещё и затем, чтобы заглушить тот холодный, гладкий голос внутри, который всё ещё считает кадры в телефоне. Её пальцы скользят выше, к его шее, в волосы, и она поднимается, чтобы уместиться на коленях мужчины поудобнее, перетекает к нему в тесноту кресла, в тепло, в дождь за окном, и чувствует, как его руки наконец ложатся ей на бёдра. Она мысленно просит их, чтобы в этот раз их ничто не становило. Ей хочется чувствовать больше. И узнать его лучше.
[indent] — Ты сказал «не сегодня», — шепчет она ему в губы, и в голосе живёт улыбка, тёмная, дерзкая, та самая, от которой неприятности. — А я передумала за тебя.
[indent] Она не ждёт его ответа — забирает инициативу сама, потому что весь этот вечер он вёл, а теперь её очередь. Ладонь, лежавшая на его сердце, медлит секунду и скользит к вороту рубашки, к верхней пуговице, неспешно её расстегивая, давая ему время остановить, зная, что он этого не сделает. Губы отрываются от его рта, чтобы пройти ниже по линии челюсти, к шее, к тому месту под ухом, где пульс выдаёт его с головой. Джун целует туда медленно и игриво, чувствуя губами, как частит его кровь, как он коротко втягивает воздух, как пальцы на её бёдрах сжимаются крепче. Рыжие кудри падают ему на лицо, на грудь, накрывают их обоих рыжей, тёплой темнотой, в которой нет ничего лишнего, только их рваное в унисон дыхание и дождь за окном, и то, как она ведёт, и то, как он, всесильный, опасный, неуловимый, под её руками становится просто мужчиной, которому очень, очень хочется сдаться.